2005年のウブドnoニュース

2005年12月31日(曇、時々雨):デウィ嬢

28日、30日の両日に行われた年末超特別公演「TRANS CULTURE」は Sanggar Seni Nritta Dewiの旗揚げ公演でした。グループは、タルナ・ジャを踊らせたら、今、バリ島一番の呼び声高い、デウィ嬢がリーダー。若い女性がリーダーは珍しく、今後が楽しみのグループだ。両日とも、あいにくの大雨にたたられて客足はもう一つでしたが、出演者は熱演でした。

2005年12月30日(曇、時々雨):バンジャール主催バー

ウブドの十字路にあるワンティラン(集会場)で、年末恒例のバー「UBUD PEACE PARTY…BALI・NOW MORE THAN EVER」が開かれている。28日から31日までの日程で、連夜ライブ・ミュージックがあり、31日の大晦日にはカウントダウンがある。ツーリストも入場可で、地元の人々との交流を深めることができる。

2005年12月29日(曇、時々雨):展覧会開催

マス村のビダダリ・アート・ギャラリー(BIDADARI Art Gallary)で、SHA・A・YA 「THE ROOTS OF ASIA」と銘打った展覧会が開催された。会期は、今月27日から来年1月16日まで。インドネシア人4名、マレーシア人1名、日本人3名によるグループ彫刻展。

2005年12月28日(曇、時々雨):新店舗開店

日本人に人気になりそうな雑貨の店がオープン。店名「Puss」は、ウブド大通りからハノマン通りに入り、50メートルほど行った右手にある。濃緑色のテントのひさしがが目印。商品構成は、シルク・バティックをメインに、シルバーのアクセサリーや小物雑貨。クオリティーの高い品揃えだ。

2005年12月27日(雨):雨期

12月になって、本格的な雨期に入った。この1週間は、連日の雨模様。雨が止んだすきをねらって外出し、時々にしか顔を見せない太陽が出ると慌てて洗濯物を干すという、ウブド生活。夜7時頃になると、Dudalu(=ドゥダルー・バリ語。インドネシア語・ラロン=laron)と呼ばれる羽虫が大量発生し、明かりに群がる。ドゥダルーは、8時過ぎに羽だけを残して姿を消す。

2005年12月24日(晴 後 雨) Web版 自由筆記帳(掲示板)リニュアル

長らく使えなかった、掲示板を移転させリニュアル・オープンしました。ドシドシ書き込んでください。(アドレスが変更されていますので、ブックマークに登録されている方は変更お願いいたします。)

2005年12月1日(曇):新札

5万ルピアの新札が出回りました。従来の札より一回り小さくなって、すでに使われている10万ルピア札、2万ルピア札と同じ大きさになって登場。今回は表にバリの空港名になっている、インドネシア独立戦争の英雄I GUSTI NGURAH RAI氏、裏は、ブラタン湖に浮かぶウルン・ダヌ・ブラタン寺院。始めてバリ人とバリの風景が札にデザインされました。

2005年11月26日(晴):パッケージ・ツアー

この度アパ?では、アパ?ならではのオリジナル・パッケージ・ツアーを販売することになりました。ご利用ください。なお、デイリー・ツアーもアパ?のオリジナルとなっています。他社との相乗りデイリー・ツアーも従来通り取り扱っております。今後とも、アパ?をご愛顧くださることを願っております。スタッフ一同。

2005年11月24日(晴):オダラン渋滞

クトゥ(Kutuh)村・デサ寺院(Pura Desa)のオダランが19日に始まって以来、毎日のようにオダランの長い行列があり、通行規制による交通渋滞になることが多い。隣村のオダラン通行規制と重なり、挟まれた状態でどちらからも出られず、2時間以上もバイクで立ち往生した友人がいる。ウブドは車の洪水による渋滞よりオダランによる交通渋滞のほうが多い。

2005年11月21日(曇):ピザの老舗・閉店

10数年前、ウブドで一番美味しいと言われたピザ店がトゥブサヨ村・クスマ通りにあった。土のオーブンでじっくり焼かれたピザは、待たされる価値のあるものだった。このピザ・ショップの老舗「PIZZARIA ROOM]」が閉店した。同じくクスマ通りのレストラン「RIZKA」も閉店。どちらも良心的な料金で、節約旅行者には有り難い存在だった。

2005年11月11日(晴):バリ・カレンダー

2006年度版のバリ・カレンダーが発売されています。スーパー・マーケット「デルタ・デワタ」では、文具コーナーで5,500ルピアで販売していました。

2005年11月10日(晴):古本交換会のご案内

バリ日本人会ウブド地区主催の古本交換会が13日(日曜日)に催されます。場所は、CAFE BINTANG(ウブド王宮を北へ1,5キロ/Tel:972303)。古本、文庫本が、売値、買値とも1冊1000ルピア。ひやかしもOK。親睦も兼ねた有意義な催しです。

2005年11月9日(晴):Bali Jazz Festival

Hari Pegat Uwakan(プガッ・ウワカン)祭礼日
Bali Jazz Festivaが11月18日から20日まで各地で開催される。ウブドは12日に「Jazz at the Galleries」と題して、モンキーフォレスト通りにあるKOMANEKA FINE ARTS GALLERYでライブが催される。出演:Urs Ramseyer trio。開演時間は7:30PM。詳しくは、www.balijazzfestival.comへ。

2005年11月7日(晴):オダラン情報の更新

2006年5月29日までを更新しました。ニュピは3月30日、ガルンガンは5月3日です。

2005年11月6日(晴):オダラン(寺院祭礼)

ブラバトゥ村のプセ寺院で、50年に一度巡ってくる大きなオダランが始まります。奉納舞踊の予定は、オダラン・奉納芸能スケジュールに掲載しました。

2005年11月2日(快晴):Art Among Friends

爆弾テロ事件の影響で縮小された「Art Among Friends」は、Bukit Shalom Community Centerの教会堂で開催された。オープニングには、日本人の尺八演奏ほか、海外からのアーチストの舞踊、朗読が上演された。展覧会には、日本人の坂田氏の作品が出品されている。

2005年11月1日(晴):ウブドに長期滞在

ウブドに長期滞在したい人!! アパ?がお手伝い致します。詳細は「快適滞在メニュー」をご覧ください。

2005年10月31日(晴):Web版自由筆記帳

ウブド在住の方々から「売ります、買いますのコーナーを作って欲しい」という声がありました。長期滞在で不要になった物、長期滞在に向けて必要となる物、などなど、フリーマーケット感覚のコーナー。将来はウブド青空自由市(フリーマーケット)を開催できるといいなと思っています。専用のコーナーが出来るまでは「Web版自由筆記帳」に間借りすることになりました。Web版自由筆記帳が、今まで以上に活用されることを希望しています。

2005年10月28日(晴):Warung Hokkian

東モンキーフォレスト通りに、おじさんがひとりでもくもくと料理を作っていた「ワルン・ホッキアン」がウブド大通りに移って、およそ一年が経つ。美味しいと言う評判の店が、立地に恵まれたのか、以前にも増して繁盛している。今では、従業員の女性が2名もいる。料理はインドネシア中華料理。ナシ・ゴレン(炒飯)8,000ルピア、ナシ・チャップチャイ(野菜あんかけ炒飯)10,000ルピア、牛肉の甘酢焼き20,000ルピアなど、諸物価値上げの折、節約旅行者には嬉しい低価格だ。

2005年10月26日(快晴):ウブドに長期滞在

『ウブドに長期滞在したいと思っているのですが、インドネシアのビザの取得には、大変手間がかかると聞いて、困っております』 アパ?では、そんな方のために長期滞在ビザ取得の、お手伝いをすることにしました。詳細は「快適滞在メニュー」に近日中に掲示されます。

2005年10月25日(曇、のち晴):ハヌマン通りにケーキ屋

ハヌマン通りの南にCoffee & Bakeryの店がオープンした。見落としてしまいそうな、小さなカフェだ。行ってきました。ピザはまあまあでしたが、ケーキがもう一つ。10年前のウブドなら、このケーキでも興奮して食べただろうが、今、この味では満足できない。ジュースの味もひどかったので、手厳しくなってしまいました。

2005年10月22日(晴、時々曇):ガラス屋さんオープン

21日に紹介した「エディズ・ワルン(EDI’S WARUNG)」の隣りに、バリで人気のガラス製品のショールーム「BALI SUMBER GELAS」がオープン。皿、グラス、灰皿などの小物から大きなオブジェまで揃っています。オーダーも受け付けます、とのことです。
Jl:Sugriwa No.3 Padang Tegal , Ubud Phone:0361-971486
携帯電話:0816-470-3827

2005年10月21日(晴、のち曇):エディーズ・ワルン

ペネスタナン村、ガジャ・ビル・レストランの向かいにある「サリ・ラバ・ボガ・カフェ」の2号店がスグリオ通り、サテ・イカン屋の隣りに出店した。昔々、プリアタン村にあった「エディズ・ワルン(EDI’S WARUNG)」としての復活だ。魚、イカ、エビの衣揚げに、ガドガドのついた ナシ・チャンプール・イカンがRp12,000-で食べられる。

2005年10月20日(曇):ライブ・レストラン、オープン

「日本料理店・影武者」より南、カフェ・アルマ前のS字カーブあるPURI DEWATA HOTEL前に「ワルン・オペラ(Warung Opera)RESTO CAFE & BAR」がオープン。バリ島で有名なミュージシャン、バラワン氏がコーディネイトするライブが売り物。
ライブは、火曜日・Acoustic Blues 、木曜日・Blues Band 、金曜日・Jazz 、日曜日・Jazz , Top40 & Latin。営業時間:8・00AM~11・00PM。ライブの日は12・00PMまで。
Jl.Pengosekan,Ubud 80571・Bali Phone:0361-977564 E-mail:warungopera@yahoo.co.id

2005年10月19日(雨):雨期に入った、か?

17日、18日、19日と雨の日が続いている。雨期に入った気配だ。ツーリストの方々は、くれぐれも雨具を忘れずに持ってきてください。足下もぬかるんでいます。履き物にも気をつけましょう。

2005年10月17日(雨):サンギンガンのケーキ屋

ウブドの西・チャンプアン橋を越えると、サンギンガン村だ。最近のこの通りは、お洒落なレストランやギャラリーが増えている。スーパーマッケット・