詩
自己紹介 かくして…ウブド そして…日本 私的流行 レビュー メール リンク ホーム

突撃体験記

 ・野点で唄う

 ・バリ民間薬研究!

バリ民間薬研究!(2009/04/10)

ボレー(Boreh)って聞いたことありますか?
ボレーとは、バリ島に伝わる民間医療のひとつ。
言ってみれば、台所で普通に使われているスパイスで作った膏薬。
バリ人たちは昔から、労働で疲れた時や熱があるとき、
そして頭や腰が痛いときなどなど、
このボレーをチャチャっと作って塗っていたのです。

ボレーも色々種類があって、
地域や家庭によって、また身体の症状によって、その調合は様々。
基本は3〜5種類のスパイスに、
身体に塗りやすいようにするためのお米、
水を混ぜて、チョビと呼ばれる石臼で砕いて作ります。
ウブドでもちょっと前までは、
こめかみや耳の後ろに泥っぽい色のボレーをつけた
おばあちゃんの姿を良く見かけたもの。
しかし、さすがに最近の若い人々は民間医療から離れがち。

同じく民間医療で、ハーブや葉っぱで作る、
ロロー(loloh)と呼ばれる健康ドリンクもあるけれど、近頃は下火。
お隣のジャワ島で有吊なジャムーは、まだまだ現役なんだけど、ね。

これらバリの民間医療に興味を持って、
身近なバリ人に聞き込みを始めたのだけど、
作り方を知っているのは地方出身の人や、ウブドなら40代より上の人。
やっぱり若い世代には人気がなくて、
中には「ボレーやロローは上潔だよ。具合が悪いなら薬局で薬を買うのが一番《
という発言も。
なんで上潔なの?と聞くと、
「だって、手でぐちゃぐちゃするし。見た目もきれいじゃないしさ。
ばあちゃんとかが作るし《・・・って。
なんか悲しい発言だけど、古い時代から脱皮しつつある段階のバリだもの、
古くさいものから離れようとする姿勢は、いたしかたないことかな。

作り方を知っているという人でも、どことなく恥ずかしそうに
「時々作るよ《って。
でも、こちらの興味が伝わると、
俄然やる気になって色々教えてくれる。
「ボレーやロローがあれば、病気知らずさ!
病院の薬なんて飲まなくてもいいんだ!《って。

市販の薬は出来るだけ飲みたくない派のわたしにとって、
自然療法や民間医療は体調維持に欠かせないもの。
ボレーやロローを実際試していく中で思うのは、
やっぱり昔から伝わってきただけあって、ちゃんとしてる!ってこと。
始まったばかりの、バリ島民間薬研究。
さてさて、その作り方と効果はいかに?
次々、レポートしていきますので、乞うご期待!!

Apr.10.2009


copyright © 2008. takako kuwano.